METAR riporta il tempo osservato in aeroporto; TAF prevede le condizioni per un periodo definito.
L’osservazione
METAR è un bollettino meteorologico aeroportuale codificato. Indica località, ora, vento, visibilità, fenomeni, nuvole, temperatura e pressione. L’ora è importante: descrive un momento, non tutto il volo futuro.
La previsione
TAF illustra le condizioni attese nel periodo di validità e i cambiamenti significativi. Essendo una previsione, va confrontato con osservazioni nuove e altre informazioni operative.
Effetti per i viaggiatori
Scarsa visibilità, temporali o vento possono ridurre la capacità di arrivo e cambiare l’aeroporto alternato. I limiti dipendono anche da aereo, equipaggio, pista e rotta.
Un bollettino non descrive tutto il volo
Un METAR riporta condizioni osservate in un aeroporto a un’ora precisa; un TAF prevede un periodo nello stesso luogo. Nessuno copre l’intera rotta. Dispatcher ed equipaggi integrano venti in quota, pericoli, alternati e nuove osservazioni. Un singolo bollettino non predice la puntualità del volo.
International Flight News distingue fatti verificati, contesto duraturo e analisi editoriale. Le notizie datate indicano fonti primarie, data di pubblicazione e aggiornamenti sostanziali.
