International Flight News

Centro de datos de aviación

Referencia consultable de códigos aeroportuarios, familias de aviones comerciales y lenguaje operativo de la aviación.

Cómo usar los datos

Códigos y destinos

El código IATA se usa en reservas y equipajes; el indicador OACI sirve a operaciones. Una ciudad puede tener varios aeropuertos y un aeropuerto puede cambiar de nombre sin cambiar de código.

Husos y horarios

El identificador IANA recoge reglas históricas del huso. Los horarios suelen mostrar horas locales de salida y llegada. Compruebe la fecha al comparar épocas con cambios de horario.

Cifras con contexto

Asientos y alcance son valores orientativos del fabricante, no la configuración de cada compañía. Cabina, carga y condiciones alteran el servicio real. Consulte la fuente del fabricante para el modelo.

Filtrar la referencia

216 entradas coincidentes

IATA · ICAO

Identificadores de aeropuertos

Códigos IATA y OACI de grandes puertas internacionales. Las zonas horarias usan identificadores IANA.

Código	Aeropuerto	Lugar	Zona horaria
ABJDIAP	Félix-Houphouët-Boigny International Airport	Abidjan · Côte d’Ivoire	`Africa/Abidjan`
ACCDGAA	Kotoka International Airport	Accra · Ghana	`Africa/Accra`
ADBLTBJ	Adnan Menderes Airport	İzmir · Türkiye	`Europe/Istanbul`
ADDHAAB	Addis Ababa Bole International Airport	Addis Ababa · Ethiopia	`Africa/Addis_Ababa`
AEPSABE	Aeroparque Jorge Newbery	Buenos Aires · Argentina	`America/Argentina/Buenos_Aires`
AKLNZAA	Auckland Airport	Auckland · New Zealand	`Pacific/Auckland`
ALGDAAG	Houari Boumediene Airport	Algiers · Algeria	`Africa/Algiers`
AMMOJAI	Queen Alia International Airport	Amman · Jordan	`Asia/Amman`
AMSEHAM	Amsterdam Airport Schiphol	Amsterdam · Netherlands	`Europe/Amsterdam`
ASUSGAS	Silvio Pettirossi International Airport	Asunción · Paraguay	`America/Asuncion`
ATHLGAV	Athens International Airport	Athens · Greece	`Europe/Athens`
ATLKATL	Hartsfield–Jackson Atlanta International	Atlanta · United States	`America/New_York`
AUHOMAA	Zayed International Airport	Abu Dhabi · United Arab Emirates	`Asia/Dubai`
BAHOBBI	Bahrain International Airport	Manama · Bahrain	`Asia/Bahrain`
BCNLEBL	Josep Tarradellas Barcelona–El Prat Airport	Barcelona · Spain	`Europe/Madrid`
BEREDDB	Berlin Brandenburg Airport	Berlin · Germany	`Europe/Berlin`
BKKVTBS	Suvarnabhumi Airport	Bangkok · Thailand	`Asia/Bangkok`
BLRVOBL	Kempegowda International Airport	Bengaluru · India	`Asia/Kolkata`
BNEYBBN	Brisbane Airport	Brisbane · Australia	`Australia/Brisbane`
BOGSKBO	El Dorado International Airport	Bogotá · Colombia	`America/Bogota`
BOMVABB	Chhatrapati Shivaji Maharaj International	Mumbai · India	`Asia/Kolkata`
BOSKBOS	Boston Logan International Airport	Boston · United States	`America/New_York`
BRUEBBR	Brussels Airport	Brussels · Belgium	`Europe/Brussels`
BUDLHBP	Budapest Ferenc Liszt International Airport	Budapest · Hungary	`Europe/Budapest`
CAIHECA	Cairo International Airport	Cairo · Egypt	`Africa/Cairo`
CDGLFPG	Paris Charles de Gaulle Airport	Paris · France	`Europe/Paris`
CEBRPVM	Mactan–Cebu International Airport	Cebu · Philippines	`Asia/Manila`
CMNGMMN	Mohammed V International Airport	Casablanca · Morocco	`Africa/Casablanca`
CPHEKCH	Copenhagen Airport	Copenhagen · Denmark	`Europe/Copenhagen`
CPTFACT	Cape Town International Airport	Cape Town · South Africa	`Africa/Johannesburg`
CUNMMUN	Cancún International Airport	Cancún · Mexico	`America/Cancun`
DARHTDA	Julius Nyerere International Airport	Dar es Salaam · Tanzania	`Africa/Dar_es_Salaam`
DCAKDCA	Ronald Reagan Washington National Airport	Washington · United States	`America/New_York`
DELVIDP	Indira Gandhi International Airport	Delhi · India	`Asia/Kolkata`
DFWKDFW	Dallas Fort Worth International Airport	Dallas–Fort Worth · United States	`America/Chicago`
DMMOEDF	King Fahd International Airport	Dammam · Saudi Arabia	`Asia/Riyadh`
DOHOTHH	Hamad International Airport	Doha · Qatar	`Asia/Qatar`
DPSWADD	I Gusti Ngurah Rai International Airport	Denpasar · Indonesia	`Asia/Makassar`
DUBEIDW	Dublin Airport	Dublin · Ireland	`Europe/Dublin`
DXBOMDB	Dubai International Airport	Dubai · United Arab Emirates	`Asia/Dubai`
EDIEGPH	Edinburgh Airport	Edinburgh · United Kingdom	`Europe/London`
EZESAEZ	Ministro Pistarini International Airport	Buenos Aires · Argentina	`America/Argentina/Buenos_Aires`
FCOLIRF	Rome Fiumicino Airport	Rome · Italy	`Europe/Rome`
FRAEDDF	Frankfurt Airport	Frankfurt · Germany	`Europe/Berlin`
GDLMMGL	Guadalajara International Airport	Guadalajara · Mexico	`America/Mexico_City`
GIGSBGL	Rio de Janeiro/Galeão International Airport	Rio de Janeiro · Brazil	`America/Sao_Paulo`
GMPRKSS	Gimpo International Airport	Seoul · South Korea	`Asia/Seoul`
GOTESGG	Göteborg Landvetter Airport	Gothenburg · Sweden	`Europe/Stockholm`
GRUSBGR	São Paulo/Guarulhos International	São Paulo · Brazil	`America/Sao_Paulo`
GVALSGG	Geneva Airport	Geneva · Switzerland	`Europe/Zurich`
HANVVNB	Noi Bai International Airport	Hanoi · Vietnam	`Asia/Ho_Chi_Minh`
HELEFHK	Helsinki Airport	Helsinki · Finland	`Europe/Helsinki`
HKGVHHH	Hong Kong International Airport	Hong Kong · China	`Asia/Hong_Kong`
HNDRJTT	Tokyo Haneda Airport	Tokyo · Japan	`Asia/Tokyo`
HNLPHNL	Daniel K. Inouye International Airport	Honolulu · United States	`Pacific/Honolulu`
HYDVOHS	Rajiv Gandhi International Airport	Hyderabad · India	`Asia/Kolkata`
IAHKIAH	George Bush Intercontinental Airport	Houston · United States	`America/Chicago`
ICNRKSI	Incheon International Airport	Seoul · South Korea	`Asia/Seoul`
ISTLTFM	Istanbul Airport	Istanbul · Türkiye	`Europe/Istanbul`
JEDOEJN	King Abdulaziz International Airport	Jeddah · Saudi Arabia	`Asia/Riyadh`
JFKKJFK	John F. Kennedy International Airport	New York · United States	`America/New_York`
JNBFAOR	O. R. Tambo International Airport	Johannesburg · South Africa	`Africa/Johannesburg`
KGLHRYR	Kigali International Airport	Kigali · Rwanda	`Africa/Kigali`
KHIOPKC	Jinnah International Airport	Karachi · Pakistan	`Asia/Karachi`
KIXRJBB	Kansai International Airport	Osaka · Japan	`Asia/Tokyo`
KTMVNKT	Tribhuvan International Airport	Kathmandu · Nepal	`Asia/Kathmandu`
KULWMKK	Kuala Lumpur International Airport	Kuala Lumpur · Malaysia	`Asia/Kuala_Lumpur`
LADFNLU	Quatro de Fevereiro International Airport	Luanda · Angola	`Africa/Luanda`
LASKLAS	Harry Reid International Airport	Las Vegas · United States	`America/Los_Angeles`
LAXKLAX	Los Angeles International Airport	Los Angeles · United States	`America/Los_Angeles`
LEDULLI	Pulkovo Airport	Saint Petersburg · Russia	`Europe/Moscow`
LHREGLL	Heathrow Airport	London · United Kingdom	`Europe/London`
LIMSPJC	Jorge Chávez International Airport	Lima · Peru	`America/Lima`
LISLPPT	Humberto Delgado Airport	Lisbon · Portugal	`Europe/Lisbon`
LPAGCLP	Gran Canaria Airport	Las Palmas · Spain	`Atlantic/Canary`
LUXELLX	Luxembourg Airport	Luxembourg · Luxembourg	`Europe/Luxembourg`
MADLEMD	Adolfo Suárez Madrid–Barajas Airport	Madrid · Spain	`Europe/Madrid`
MCTOOMS	Muscat International Airport	Muscat · Oman	`Asia/Muscat`
MELYMML	Melbourne Airport	Melbourne · Australia	`Australia/Melbourne`
MEXMMMX	Mexico City International Airport	Mexico City · Mexico	`America/Mexico_City`
MIAKMIA	Miami International Airport	Miami · United States	`America/New_York`
MNLRPLL	Ninoy Aquino International Airport	Manila · Philippines	`Asia/Manila`
MSPKMSP	Minneapolis–Saint Paul International Airport	Minneapolis · United States	`America/Chicago`
MUCEDDM	Munich Airport	Munich · Germany	`Europe/Berlin`
NANNFFN	Nadi International Airport	Nadi · Fiji	`Pacific/Fiji`
NBOHKJK	Jomo Kenyatta International Airport	Nairobi · Kenya	`Africa/Nairobi`
NCELFMN	Nice Côte d’Azur Airport	Nice · France	`Europe/Paris`
NRTRJAA	Narita International Airport	Tokyo · Japan	`Asia/Tokyo`
OPOLPPR	Francisco Sá Carneiro Airport	Porto · Portugal	`Europe/Lisbon`
ORDKORD	O’Hare International Airport	Chicago · United States	`America/Chicago`
OSLENGM	Oslo Airport	Oslo · Norway	`Europe/Oslo`
PDXKPDX	Portland International Airport	Portland · United States	`America/Los_Angeles`
PEKZBAA	Beijing Capital International Airport	Beijing · China	`Asia/Shanghai`
PERYPPH	Perth Airport	Perth · Australia	`Australia/Perth`
PHXKPHX	Phoenix Sky Harbor International Airport	Phoenix · United States	`America/Phoenix`
PKXZBAD	Beijing Daxing International Airport	Beijing · China	`Asia/Shanghai`
PMILEPA	Palma de Mallorca Airport	Palma · Spain	`Europe/Madrid`
PRGLKPR	Václav Havel Airport Prague	Prague · Czech Republic	`Europe/Prague`
PVGZSPD	Shanghai Pudong International Airport	Shanghai · China	`Asia/Shanghai`
RIXEVRA	Riga International Airport	Riga · Latvia	`Europe/Riga`
RUHOERK	King Khalid International Airport	Riyadh · Saudi Arabia	`Asia/Riyadh`
SAWLTFJ	Sabiha Gökçen International Airport	Istanbul · Türkiye	`Europe/Istanbul`
SCLSCEL	Arturo Merino Benítez International Airport	Santiago · Chile	`America/Santiago`
SEAKSEA	Seattle–Tacoma International Airport	Seattle · United States	`America/Los_Angeles`
SFOKSFO	San Francisco International Airport	San Francisco · United States	`America/Los_Angeles`
SHAZSSS	Shanghai Hongqiao International Airport	Shanghai · China	`Asia/Shanghai`
SINWSSS	Singapore Changi Airport	Singapore · Singapore	`Asia/Singapore`
SVOUUEE	Sheremetyevo International Airport	Moscow · Russia	`Europe/Moscow`
SYDYSSY	Sydney Airport	Sydney · Australia	`Australia/Sydney`
SZXZGSZ	Shenzhen Bao’an International Airport	Shenzhen · China	`Asia/Shanghai`
TLVLLBG	Ben Gurion Airport	Tel Aviv · Israel	`Asia/Jerusalem`
TPERCTP	Taiwan Taoyuan International Airport	Taoyuan · Taiwan	`Asia/Taipei`
TUNDTTA	Tunis–Carthage International Airport	Tunis · Tunisia	`Africa/Tunis`
VCELIPZ	Venice Marco Polo Airport	Venice · Italy	`Europe/Rome`
VCPSBKP	Viracopos International Airport	Campinas · Brazil	`America/Sao_Paulo`
VIELOWW	Vienna International Airport	Vienna · Austria	`Europe/Vienna`
WAWEPWA	Warsaw Chopin Airport	Warsaw · Poland	`Europe/Warsaw`
YEGCYEG	Edmonton International Airport	Edmonton · Canada	`America/Edmonton`
YOWCYOW	Ottawa Macdonald–Cartier International Airport	Ottawa · Canada	`America/Toronto`
YQBCYQB	Québec City Jean Lesage International Airport	Québec City · Canada	`America/Toronto`
YULCYUL	Montréal–Trudeau International Airport	Montréal · Canada	`America/Toronto`
YVRCYVR	Vancouver International Airport	Vancouver · Canada	`America/Vancouver`
YYCCYYC	Calgary International Airport	Calgary · Canada	`America/Edmonton`
YYZCYYZ	Toronto Pearson International Airport	Toronto · Canada	`America/Toronto`
ZRHLSZH	Zurich Airport	Zurich · Switzerland	`Europe/Zurich`

A–Z

Referencia de aviones comerciales

Cifras orientativas del fabricante. Cabina, carga, meteorología y configuración cambian capacidad y alcance reales.

Fabricante	Familia	Asientos típicos	Alcance publicado	Función	Fuente oficial
ATR	ATR 42-600	48	1,345 km	Regional	↗
ATR	ATR 72-600	72	1,370 km	Regional	↗
Airbus	A220-100	100–120	6,670 km	Regional	↗
Airbus	A220-300	120–150	6,300 km	Regional	↗
Airbus	A320neo	150–180	6,390 km	Pasillo único	↗
Airbus	A321XLR	180–220	8,700 km	Pasillo único de largo alcance	↗
Airbus	A321neo	180–220	7,400 km	Pasillo único	↗
Airbus	A330-800	220–260	15,094 km	Largo radio	↗
Airbus	A330-900	260–300	13,610 km	Fuselaje ancho	↗
Airbus	A350-1000	350–410	16,100 km	Gran largo radio	↗
Airbus	A350-900	300–350	15,000 km	Largo radio	↗
Boeing	737-7	135–160	7,040 km	Pasillo único	↗
Boeing	737-8	160–180	6,480 km	Pasillo único	↗
Boeing	737-9	175–195	6,110 km	Pasillo único	↗
Boeing	777-300ER	350–425	13,890 km	Gran largo radio	↗
Boeing	787-10	300–340	11,730 km	Largo radio	↗
Boeing	787-8	210–250	13,530 km	Largo radio	↗
Boeing	787-9	250–325	15,370 km	Largo radio	↗
Embraer	E190-E2	97–114	5,278 km	Regional	↗
Embraer	E195-E2	120–146	4,815 km	Regional	↗

A–Z

Glosario de aviación

Definiciones directas de los términos utilizados en redes, flotas y aeropuertos.

A-CDM: Toma de decisiones colaborativa en aeropuerto: intercambio de hitos operativos para mejorar la previsibilidad.
ACMI: Contrato de wet lease que incluye avión, tripulación, mantenimiento y seguro.
Aerodrome forecast (TAF): Pronóstico codificado del tiempo previsto en un aeródromo durante un período de validez.
Air service agreement: Acuerdo entre Estados que define derechos de servicios aéreos internacionales.
Air traffic flow management: Medidas que ajustan la demanda de vuelos a la capacidad disponible del espacio aéreo y aeropuertos.
Aircraft rotation: Secuencia de vuelos asignada a un avión.
Airport slot: Permiso para programar una llegada o salida a una hora concreta en un aeropuerto coordinado.
Airworthiness certificate: Autorización para operar un avión individual conforme al diseño aprobado y en condiciones seguras.
Airworthiness directive: Instrucción obligatoria para corregir una condición insegura en una aeronave, motor o componente.
Anti-icing: Tratamiento preventivo para retrasar que nieve o hielo se adhieran a una superficie limpia.
ASK: Asientos-kilómetro ofertados: asientos disponibles por distancia volada.
Belly cargo: Mercancía transportada en la bodega inferior de un avión de pasajeros junto al equipaje.
Bilateral traffic right: Permiso intercambiado por dos Estados para determinados servicios aéreos.
Block time: Tiempo desde la salida de la posición hasta la llegada a la posición final.
Book-and-claim: Método contable que separa un atributo ambiental verificado del combustible o producto físico.
Cabotage: Transporte nacional realizado por una aerolínea extranjera dentro de otro país.
Codeshare: Un vuelo operativo vendido con números de compañías asociadas.
Crew duty period: Periodo regulado en que un tripulante puede realizar tareas de vuelo.
De-icing: Eliminación de nieve, escarcha o hielo ya presentes en la superficie de un avión antes del vuelo.
Declared capacity: Número de movimientos o usos aeroportuarios disponibles para programar en un periodo.
Departure sequencing: Ordenación de salidas para usar posiciones, calles de rodaje, pistas y espacio aéreo con seguridad.
Digital credential: Declaración electrónica verificable sobre identidad o derecho de viaje.
Diversion airport: Aeropuerto alternativo adecuado cuando no es posible aterrizar en el destino previsto.
ETOPS: Normas para operaciones prolongadas con un aeropuerto alternativo distante.
Flight level: Referencia de altitud basada en presión para separar aeronaves por encima de una altitud de transición.
Fuel reserve: Combustible adicional al previsto para el trayecto según las normas operativas.
Gate occupancy: Tiempo que un avión ocupa una puerta o posición, incluidos llegada, servicios y preparación de salida.
Great circle: Trayectoria más corta entre dos puntos sobre la superficie de una esfera.
Ground handling: Servicios que preparan un avión, pasajeros o carga entre llegada y salida.
Hold short: Instrucción de detenerse antes de un punto, normalmente antes de entrar o cruzar una pista.
Holdover time: Orientación sobre cuánto puede seguir eficaz la protección antihielo en condiciones determinadas.
Hub airport: Aeropuerto donde una compañía conecta múltiples llegadas y salidas en una red.
IATA code: Identificador comercial de tres letras usado en billetes y equipajes.
ICAO code: Indicador operativo de cuatro letras usado en planes de vuelo y control aéreo.
Induced land-use change: Cambio indirecto de uso del suelo vinculado a demanda de materias primas.
Interline: Acuerdo que permite vender o apoyar un itinerario con el servicio de otra aerolínea.
Joint venture: Asociación comercial profunda que puede coordinar horarios, tarifas e ingresos en mercados autorizados.
Lifecycle assessment: Método para estimar impactos ambientales en toda la cadena de un producto.
Load factor: Porcentaje de asientos disponibles ocupado por pasajeros de pago.
Maximum takeoff weight: Peso máximo autorizado de un avión al despegue según su certificación.
METAR: Informe codificado del tiempo observado en un aeródromo, con hora, viento y visibilidad.
Minimum connection time: Tiempo mínimo publicado para una conexión admitida en un aeropuerto.
NOTAM: Aviso temporal sobre una condición anormal, cambio, instalación o peligro relevante para las operaciones.
Off-block time: Hora en que el avión abandona su posición para salir, normalmente al iniciar retroceso o rodaje.
On-time performance: Proporción de vuelos que cumplen un umbral de puntualidad definido; hay que indicar umbral y evento medido.
Passenger name record: Registro de reserva con itinerario y datos del viajero necesarios para gestionar la reserva.
Payload: Pasajeros, equipaje y carga transportados además de los elementos operativos.
Payload-range chart: Gráfico que muestra cómo cambia la carga útil con la distancia.
Revenue passenger kilometre: Un pasajero de pago transportado un kilómetro; medida del tráfico de pasajeros.
RPK: Pasajeros-kilómetro de pago: pasajeros transportados por distancia recorrida.
Runway hot spot: Zona señalada del aeropuerto con riesgo conocido o potencial de colisión o incursión.
Runway incursion: Presencia incorrecta de avión, vehículo o persona en la zona protegida de una pista.
Schedule padding: Tiempo adicional previsto en el horario para absorber variaciones operativas normales.
Schedule recovery: Proceso operativo para reconstruir el programa de vuelos tras una incidencia.
Slot: Permiso para usar infraestructura aeroportuaria en fecha y hora coordinadas.
Surface movement: Movimiento de aviones y vehículos en la zona de circulación aeroportuaria.
Sustainable aviation fuel: Combustible aéreo que cumple criterios de sostenibilidad para una vía de producción admisible.
Technical log: Registro operativo del estado del avión, defectos, correcciones e información de vuelo relevante.
Through check-in: Proceso que puede emitir tarjetas posteriores o etiquetar equipaje hasta otro vuelo si los acuerdos lo permiten.
Traffic right: Derecho legal para operar un servicio aéreo internacional definido.
Transit passenger: Viajero que continúa por un aeropuerto intermedio; los requisitos de entrada y conexión varían.
Turnaround: Secuencia entre la llegada del avión a la posición y su siguiente salida.
Turnaround milestone: Evento registrado de la escala, como llegada a posición, inicio de embarque, puertas cerradas o salida.
Type certificate: Aprobación oficial de que un diseño definido de avión, motor o hélice cumple su base de certificación.
Unit load device: Contenedor o palé que agrupa equipaje y carga para introducirlos en un avión.
Unit load device (ULD): Contenedor o palé normalizado para agrupar equipaje y carga antes de embarcar.
Value of time: Estimación económica del valor del tiempo ahorrado por viajeros u operadores en evaluaciones de transporte.
Wake turbulence: Aire giratorio tras un avión que exige separación con el tráfico siguiente.
Wet lease: Acuerdo en el que el proveedor opera el avión para la aerolínea cliente.
Yield: Ingreso medio por pasajero y distancia; medida tarifaria distinta del factor de ocupación.
Zero-fuel weight: Peso del avión sin combustible utilizable, sujeto a un máximo certificado.